Не ту похитили, капитан!

В моих наушниках гремит тяжелый рок, во рту — вишневая жвачка, а за гигантским иллюминатором — космос. Настоящий, с холодными звездами. Но смотреть приходится не на них, а на угрюмого типа в черной броне, который пялится на меня как на досадную ошибку. — Эй, капитан Пафос, — я стараюсь, чтобы голос не дрожал, пока меня прижимают к переборке. — Ты на кой чёрт меня выкрал? У нас, на Земле, за такое либо сажают, либо бьют морду. Ты какой вариант выбираешь? Он — гроза галактики, авантюрист, и вообще весь такой супер серьезный. Брутальный, пугающий и невыносимо самоуверенный. Он думал, что украл бесценное сокровище, а получил ходячую катастрофу. Теперь за его кораблем охотится половина звездного флота, а в каюте заперта девчонка, которая не собирается играть по правилам. Ему нужна тишина. Мне — сделать музыку погромче. Ему нужно спасти свою шкуру. Мне — не влюбиться в этого идиота до того, как нас распылят на атомы. Говорят, от ненависти до любви — один парсек? Пристегнись, капитан. Я устрою тебе самую громкую поездку в жизни!